Présente l'état des économies de l'Union européenne, accompagnée d'une présentation commentée des articles qui, dans les traités de Maastricht et d'Amsterdam, expliquent comment interpréter les critères. Puis, situe l'état du débat (tenant compte en particulier de l'évolution de la situation en Allemagne) et avance des propositions de politique commune au niveau européen.