Plume, le petit ours polaire, embarque bien malgré lui à bord d'un bateau de pêche ! Heureusement, Nemo, le dodu chat roux, va lui servir de guide.

Cap sur le port, la ville et ses rues animées !

Voici la deuxième aventure de l'intrépide ourson de Hans de Beer.