Norman Oaks est chroniqueur pour un journal new-yorkais. Il vit seul dans son appartement de Greenwich Village. Sa quiétude est troublée par Bebe Newman, une hôtesse de l'air bruyante qui s'installe au-dessus de chez lui. Tout les oppose, mais Bebe propose à Norman d'habiter avec elle. Cette édition est augmentée de dessins préparatoires et d'un cahier graphique.