La rencontre entre un adjoint d'un poste de police, une chanteuse et une acrobate de cirque va réveiller le volcan éteint de la ville de San Rosa.