Deux défis sont à relever : le premier tient à l'évolution des matériels, des logiciels et des performances qui permettent de stocker et d'utiliser du texte, des images et du son. Le second est juridique : adoptée le 24 octobre 1995, la directive européenne relative à la protection des données personnelles issues des images et des sons doit être transposée en droit français.