En cette année 2003, le commissaire Vincent Erno est en poste à Albi et il n'a vraiment pas le temps de s'ennuyer. Tout à tour se présenteront à lui : des trafiquants de produits dopants ayant mis en coupe réglée football, rugby et basket de haut niveau ; un petit caïd albigeois ; un inspecteur du Trésor public, etc. Premier volet des aventures de V. Erno.