Jérôme et Georges forment un couple et vivent ensemble depuis plus de vingt ans. Pour la troisième fois, ils se rendent à San Francisco où leurs enfants se sont installés. Enfin, à leur grande surprise, un éditeur américain accepte de publier le premier roman de Georges. Cette opportunité les entraîne dans une aventure éditoriale qui ne manquera pas d’ébranler leur sérénité.