Les performances en matière de recherche clinique remettent en question le concept de liberté, de réel choix, de consentement du malade au soin et à la recherche.