De l'Antiquité à nos jours, des hommes publics ont accédé à la notoriété, mais nul ne songe à mettre sur un pied d'égalité la «femme publique» ! L'auteur nous emmène à la découverte de ces femmes sans appellation mais non sans réalité historique.

Cet ouvrage présente 53 textes épigraphiques - commentés et assortis d'une bibliographie - organisés en 7 chapitres thématiques. Les inscriptions présentées, destinées à l'affichage public, ne sont pas entachées de la subjectivité d'un auteur littéraire. Elles témoignent de la réalité sociale et culturelle complexe du monde hellénistique, de la Grèce à l'Asie Mineure.

Comment les Grecques ont perçu cette réalité et ont vécu avec ? Certaines l'ont parfois détourné à leur profit et ont investi l'espace public en s'engageant pour leur collectivité. Doit-on pour autant parler d'émancipation féminine à l'époque hellénistique ? Orienté vers l'histoire de genre, ce livre explore des questions actuelles, comme la frontière entre privé et public ou civique et politique, et oblige à repenser des définitions modernes qui recouvrent parfois des notions antiques, mais ne se confondent pas avec elles.