La journaliste : «Mais un bon DJ, un vrai bon DJ, pour vous, ça veut dire quoi ? Une technique brillante ? Une solide culture musicale... ?»

Le DJ : «Tout ça, bien sûr. Imposer une personnalité à travers les disques des autres, savoir gérer une nuit, un endroit, un public... Emouvoir, faire voyager, faire danser. Vivre. Faire vivre la musique... Mais... (il sourit) : Un bon DJ, c'est un DJ qui sait faire danser les filles, voilà la clef de la réussite, le reste...»

... Le reste n'est qu'anecdote.