Du côté de Takeru et Sakurako, la situation évolue légèrement, ce qui n'est pas le cas pour Urushi et Ayumu. Rin, amoureuse discrète du jeune homme souhaite en profiter afin de conquérir son coeur.