Durant l'été 1976, dans la ferme de la Meltière, la vieille Vitaline et son fils luttent contre les aléas qui s'abattent sur eux. Une chaleur écrasante menace la future récolte, les bêtes souffrent tandis que madame d'Alençon, la propriétaire, réclame des arriérés de loyer.