Les parents de Benoît-Olivier, surnommé Bine, divorcent et l'envoient vivre contre sa volonté chez ses grands-parents. Pour égayer sa vie, il imagine un plan afin de passer une nuit dans l'école en compagnie de Maxim, sa meilleure amie, et en profiter pour voler le recueil de dictées de madame Béliveau.