Comment rendre compte de l'homme communiquant dans les situations de la vie quotidienne? Tour à tour sont présentées et discutées les différentes étapes de la recherche : transcription des données, analyse du corpus, problèmes et interprétation de la modélisation. Des exemples concrets sont donnés qui font de cet aide-mémoire un précis d'éthologie des communications humaines.