Des animaux vivent en deux bandes rivales au fond d'une mine. Les Têtes de Pioches y affrontent les Gueules Noires, dont le chef Cortex, veut anéantir le puits de mine tout entier.

Menés par Dédale, un cheval plein de sagesse, les Têtes de Pioche ne se laisseront pas faire...