Une femme raconte son départ de la France pour s'installer à Edimbourg avec son mari et sa fille de 14 ans. Elle évoque la différence de climat, l'accent écossais, les nouveaux amis ou encore le manque de sa famille.