Source d'eau chaude, locataires charmantes, chambre hantée... la pension Yuragi vous accueille toute l'année !

Chisaki se rend pour la première fois à la pension Yuragi. Sagiri est éblouie par sa féminité et Koyuzu veut voir sa poitrine ! Les filles se baignent toutes ensemble dans la source, la pension est en effervescence ! Mais voilà que la nuit, Yûna se glisse dans le futon de Chisaki...