J'agrandis, cela est [...]. J'ai l'hypertrophie du détail vrai, le saut dans les étoiles sur le tremplin de l'observation exacte.

Zola, lettre du 22 mars 1885.