A l'invitation du Centre des monuments nationaux, Jean de Loisy a sélectionné quatre artistes, Oliver Beer (Angleterre), Marc Couturier (France), Jean-Marc Ferrari (France) et Junio Villani (Brésil), afin qu'ils puissent s'inspirer de l'abbaye du Thoronet et produire des oeuvres originales. Ces dernières sont présentées in situ.