Andrea, l'excellente cavalière qui vient d'arriver au Pin creux, fait l'unanimité au centre. Steph et Lisa sont sous le charme. Seule Carole la trouve agaçante: cette Andrea lui fait de l'ombre. Comment rivaliser avec elle? Elle se met vite à la détester; pourtant, Andrea a un secret qui pourrait bien les rapprocher...