Tandis que Gus est à sa recherche dans les rues de Paris, Charlotte fait une incroyable découverte sur les murs du Paname.

Enfin, le puzzle s'assemble.

Pour ces deux êtres en quête de réponses, le moment est venu de choisir leur propre voie, de se donner du courage pour affronter le monde, en emportant un peu de l'autre avec soi...