Et la guerre était différente

derrière chaque frontière

dans chaque quartier

sous les portes closes

dans chaque infini.

Y la guerra fue distinta

detrás de cada frontera

en cada barriada

puertas adentro

en cada infinito.