Sillage est un convoi multiracial de vaisseaux spatiaux destiné à coloniser de nouvelles planètes. Mais celles-ci ne sont pas nécessairement vierges et inhabitées.