Jonathan et ses compagnons sont devenus des éléments importants dans la quête des Agrégats, retrouver leurs géniteurs. Cette recherche leur fait côtoyer des royaumes aux connaissances techniques perdues et affronter des civilisations très avancées...