Réalisé dans le cadre du Centre de recherche et d'étude sur le sous-continent indien contemporain. Cet outil de travail pour ceux qui s'intéressent à la langue officielle de l'Inde comprend 25.000 entrées, un précis grammatical en début de volume et la transcription de tous les mots en caractères romains avec les signes diacritiques.