Liu part à la recherche de son grand-père, et ce sont des caractères chinois qui vont lui montrer le chemin.

A la fin da livre, un poster contient des cartes à découper pour jouer ou inventer d'autres histoires.