Quatrième recueil de Josée Acquelin, L'Oiseau respirable privilégie plus que jamais fraîcheur, lucidité, tendresse et simplicité. Le poète poursuit son exploration de la fugacité des choses et des instants, le tout avec une sensibilité orientale et actuelle. Ne nous y trompons pas cependant : derrière l'apparente candeur du ton, une voix forte et rigoureuse plaide pour la vie. Car avec un art consommé de l'ellipse, du raccourci, de la formule cinglante et riche en paradoxes, José Acquelin nous rappelle sans cesse que de passage dans cette vie, nous bénéficions d'un seul pouvoir véritable : celui de rendre sa beauté au monde.