Les articles présentés dans ces Actes des Journées Scientifiques 1999 font le point, à cette date, des recherches conduites pour l'étude de la faisabilité d'un stockage de déchets radioactifs en profondeur, dans trois domaines importants : l'hydrogéochimie, la science des matériaux (matériaux argileux et matériaux métalliques) et la géomécanique. Une session de communications aborde une réflexion sur les problématiques spécifiquement associées aux travaux en laboratoires souterrains ; en effet, les Journées se sont tenues au moment où était donnée l'autorisation de commencer le creusement du laboratoire dans l'argile de l'Est du Bassin Parisien. Par ailleurs, trois conférences synthétisent les défis scientifiques posés par les études de faisabilité du stockage aux sciences chimiques, aux sciences de la Terre ainsi qu'à l'analyse numérique.

Cet ouvrage donne ainsi, dans les domaines concernés, l'état des connaissances scientifiques à faire progresser pour évaluer la faisabilité d'un stockage de déchets radioactifs en couche géologique profonde, les démarches scientifiques adoptées, et met en lumière le rôle essentiel que jouent les études en laboratoire souterrain.

En complément du présent ouvrage, l'Andra a publié deux volumes d'Atlas des communications par affiches (disponible sur demande à l'Andra).