Le darçana désigne, dans la tradition hindoue, la vue, la vision, la compréhension, dont le sage fait sa voie. Michaux est pour G. Bounoure cet "étranger" dont le regard magnétique cherche inlassablement à voir, "témoin incorruptible, explorateur de mondes inconnus, découvreur d'immenses continents minuscules."