Dans ce deuxième volume, la peur, la persécution, les dangers se mettent en place. Mais le trio familial survit, se fraye une voie étroite entre terreur et compromission, en payant le prix.