Le colloque «Le barbare, l'étranger : images de

l'autre» a été organisé par le Centre de Recherche en

Histoire (CERHI) de l'Université Jean Monnet de Saint-Étienne

en mai 2004. Dans une logique de dialogue et de

confrontation, il a réuni des historiens de toutes les

périodes et des chercheurs en droit, géographie et

sociologie.

Les Actes donnent à lire les vingt-cinq contributions

qui ont été présentées. Celles-ci analysent à travers des

exemples précis quelles images de «l'autre» se sont

forgées les sociétés européennes et méditerranéennes de la

cité antique à la mondialisation contemporaine, quelles

relations les représentations entretiennent avec les

réalités, quel est leur rôle historique dans la définition des

identités collectives.

Ce volume ne prétend pas traiter exhaustivement de

domaines aussi complexes. Il veut contribuer à une

approche scientifique de questions souvent passionnelles

et chargées de réductions ethnocentriques qui prêtent à

l'instrumentalisation des valeurs. En les formulant dans

une perspective historique, il situe la réflexion sur

l'étranger dans ses dimensions civiques.