La notion d'hermétisme revue selon son acception originale permet de dégager les propriétés matérielles d'un texte poétique. Elle évoque les conditions requises pour que les éléments verbaux s'agencent selon des configurations nouvelles et imprévisibles dont la description linguistique débouche sur l'exploration du champ des libertés poétiques. La recherche du sens est placée sous le signe de la démystification d'une littérature qualifiée d'obscure et d'impénétrable. Au lieu de se détourner du texte, elle s'applique à fixer les procédés langagiers dont quelques poètes hors du commun, à l'exemple de Hölderlin, Trakl et Celan, semblent non seulement maîtriser les règles apparentes, mais également le fonctionnement secret et les possibilités inouïes.