Léopold et sa soeur Céline doivent passer tout l'été chez leurs grands-parents. Bien décidés à libérer tous les animaux de la ferme, ils tentent également de découvrir l'identité du mystérieux voleur qui sévit dans les alentours.