Ce recueil révèle la puissance métaphorique de la poésie d'Herberto Helder, considéré aujourd'hui comme le comme le poète qui revitalise le plus énergiquement la langue portugaise.