La province du Guilân est située au sud de la mer Caspienne,

en Iran. Elle est proche des provinces d'Ardabil, à l'ouest,

de Mazandaran, à l'est, de Zandjân, au sud, et de la frontière de

l'actuelle république d'Azerbaidjân, au nord.

Au-delà des spécificités linguistiques de la langue guilaki

contenues dans ce livre (grammaire, conjugaison, lexiques),

le lecteur de ce livre sera intéressé par la lutte du peuple guilak

pour préserver son identité au cours des siècles, par ses coutumes,

sa gastronomie et son mode de vie, qui lui valent le surnom

d'«un autre Iran».