Surnommée « La princesse savante », Antonia von Württemberg (1613-1679) fut célébrée pour son érudition, sa piété, sa générosité et sa Sagesse. Petite-fille du duc Frédéric I^er de Württemberg, Grand Maître de la Rose-Croix en Allemagne au XVI^e siècle, et amie de Johann Valentin Andreae, elle se passionna pour le mysticisme, notamment la Kabbale.

Elle fit exécuter entre 1659 et 1663 son célèbre retable, « Die Kabbalistische Lehrtafel », oeuvre singulière et foisonnante symbolisant le voyage de l'âme. Synthèse iconographique de la Kabbale juive, de ses réinterprétations chrétiennes et d'enseignements rosicruciens du XVII^e siècle, ce tableau met en scène Antonia elle-même, encourageant chacun à accomplir ce cheminement spirituel.

C'est la première fois qu'une étude complète et détaillée de ce triptyque est proposée en français. Les auteurs y dévoilent le sens caché du voyage d'Antonia sous un éclairage mystique, à partir des sources mêmes de la princesse. Parmi les très nombreux thèmes qu'ils décryptent : les « secrets » du Mariage mystique, les quatre étapes de l'Initiation en lien avec l'Arbre des Sephirot, une doctrine secrète pré-kabbalistique, le mystère du « motto A.V.O. » de la princesse, sa technique particulière de prière mystique... Un voyage enrichissant qui contient certains des principes fondamentaux de l'enseignement des Rose-Croix et de la Kabbale.