Caroline et ses amis sont partis à cheval faire une grande randonnée !

Tout le monde est ravi... sauf Pouf qui a bien du mal à avancer... avec son âne.

Il n'en fait qu'à sa tête ! Tout à coup, une ombre surgit derrière eux dans le brouillard...