Frederic Mistrau foguèt l'òme

del renadiu de la lenga d'òc -

del mitan del sègle XIX^en duscas

a la primièra guèrra mondiala

- ; obtenguèt, en 1904, lo Prèmi

Nobel de literatura per l'ensem

de son òbra en lenga d'òc.

Lo Pouèmo dóu Rose , belèu pas

tant coneissut coma Mirèio , es

çaquelà un dels caps-d'òbra del

mèstre de Malhana.

Aquela frèsca bèla - en vèrs e en

provençal - nos conta l'epopèia

de la batelariá fluviala, entre Lyon

e la mar Miegterrana, al sègle

XIX^en, del temps que la vapor

e lo camin de fèrre ne vòlon lèu

prendre, definitivament, la plaça.

L'òbra es presentada, pel primièr

còp, en version monolingüa

provençala e en grafia occitana

classica que respècta menimosament

la lenga de l'autor.