Sociologue elle-même, Y. Delsaut questionne la dimension sociologique du film documentaire. Elle dresse une comparaison entre les productions cinématographiques et sociologiques portant sur des sujets parallèles. Elle se réfère principalement à Reprise, film d'Hervé Le Roux. Selon elle, la posture naïve de l'observateur innocent ou du cinéaste sans parti pris est intenable.