Emilie est invitée à venir jouer chez Sidonie et même à rester dormir chez elle. Les deux amies s'amusent longtemps, mais Emilie commence à se sentir très loin de sa maison et de sa famille.