Le premier dossier est consacré à la traduction de la poésie. Les contributeurs étudient le travail de traducteurs célèbres ainsi que les techniques de traduction selon la langue originale. Dans le deuxième dossier, les auteurs analysent l'oeuvre du poète roumain Paul Celan.