La suite des aventures de Manon, de son chat Pamplemousse et de leurs amis à quatre pattes. Ils partent notamment en mission pour aider un petit chaton à retrouver ses parents.