Maman, Nico et Chouki, sa peluche adorée, sont en vacances à la mer.

Mais où peuvent-ils laisser Chouki lorsqu'ils veulent aller nager?

Nico va trouver une solution, et quelques nouveaux amis par la même occasion.