C'est l'été à Dinard. Comme tous les ans, Hélène réunit ses enfants et petits-enfants autour d'elle dans la maison familiale qui surplombe la mer. Mais cet été sera différent. Car Hélène est très gravement malade. Et c'est à l'occasion de sa disparition sur la navette reliant Saint-Malo et Dinard que les secrets familiaux les plus profonds vont se dévoiler...