En allant vers ses vingt ans, qu’elle doit fêter en juillet 1950, Hélène idéalise son avenir. Elle n’aime pas celui qui se profile dans ses Vosges natales. Elle rêve de s’émanciper ailleurs, de vivre autrement que ses parents droguistes à Bruyères. Elle est à la recherche d’un idéal de vie et de bonheur et croit pouvoir le trouver à Paris...