Etude de l'adaptation cinématographique de deux nouvelles de Maupassant : Une partie de campagne adaptée pat Jean Renoir, L'enfant adapté par Clause Santelli. L'étude conjointe des nouvelles et des films, par ses va-et-vient constants, permet de comprendre comment les images peuvent féconder une lecture et déboucher sur une poétique.