Kiloran tombait des nues. Comment son grand-père pouvait-il lui infliger pareille humiliation: la nommer à la tête de l'entreprise familiale pour lui retirer quelque temps plus tard la majeure partie de ses responsabilités? Des responsabilités qu'il avait confiées à un homme d'affaires aguerri, Adam Black.

Evidemment, Kiloran était consciente que l'entreprise battait de l'aile, puisqu'un comptable peu scrupuleux avait profité de son manque d'expérience pour détourner des fonds de la société. Mais pourquoi son grand-père ne lui donnait-il pas une chance de redresser la situation, au lieu de lui imposer d'emblée ce nouveau collaborateur? Un collaborateur avec lequel elle allait avoir bien du mal à travailler, car Adam Black était aussi autoritaire que séduisant...