Les enfants-rêves meurent les uns après les autres... Pour les sauver, Finkel convainc la Feder Compagnie d'attaquer l'île de Genos où les Nek'Amas détiennent les coraux indispensables à la fabrication de la liqueur d'existence...