Le dernier congrès du Comité international d'histoire de l'art s'est tenu à Melbourne, en janvier 2008, et ce numéro s'inspire de la thématique abordée à cette occasion : élaborer une histoire mondiale de l'art tout en dépassant la barrière de la langue.