Jésus au désert subit-il une épreuve ou une

tentation ? Contrairement à d'autres langues, la

française qui distingue les deux termes permet de

soutenir que l'épreuve qui vise à tester la valeur

d'un individu et même à opérer en lui une mutation

est de nature à le mettre en situation d'être tenté.

Parce qu'il entend éprouver Jésus afin de vérifier

s'il est qualifié pour être le Messie (suivant quel

type), l'Esprit de Dieu (qui fait les prophètes) le

pousse au désert pour être tenté par le diable.

Une anthropologie philosophique est requise

pour expliquer le processus qui sur le besoin

qu'éprouve l'homme privé de pouvoirs greffe le

désir d'infini dont procède la convoitise. Aux trois

tentations correspondent les dominations de la

nature, du monde et des puissances surnaturelles.